Herzlich lachen bei Dortmunder „Dönekes“ im städtischen Begegnungszentrum Aplerbeck/Berghofen

Im städtischen Begegnungszentrum Aplerbeck/Berghofen, Am Oldendieck 6, darf bei Dortmunder „Dönekes“ mit Übersetzung von Burkhard Treude am Donnerstag, 24. Oktober, 15 bis 16:30 Uhr, herzlich gelacht werden.
Obwohl er selbst als Kind keine Berührung mit der plattdeutschen Sprache hatte, begann der Referent (Jg. 1946) schon als junger Mann, sich für die Sprache der Altvorderen zu interessieren. Heute ist er aktives Mitglied des Plattdeutschen Stammtischs in Berghofen. Treude verfügt über einen riesigen Fundus deftiger und witziger Geschichten aus der Welt der bäuerlichen Kultur, die er - obwohl Fremdsprachler - unterhaltsam vorträgt. Dort, wo es für das Verständnis vonnöten ist, liefert er die entsprechende Übersetzung ins Hochdeutsche.
Die Teilnahme kostet einen Euro.
Weitere Informationen und Anmeldung unter Tel. 0231 50-29100 oder per E-Mail bz_berghofen@dortmund.de .